What I do is I move the interpolated lines outside of buildings in JOSM and move the interpolation in front of the building- because if they are inside the building, it’s usually mistaken as the address of the building, and never gets surveyed (ex: StreetComplete will not ask for address if the interpolation is inside of it). A lot of places where i am (gta area) have this, and it’s annoying because i want to survey the addresses, but SC doesn’t give me the option to.

Once it gets manually surveyed, I delete the interpolations via JOSM, but that is a manual process.