Adding opening times for store with two sets of opening times

Hello!
I’m looking for some advice as to how to edit a certain shop. The shop/node in question is: Node: ‪Sport Thöni‬ (‪11773583250‬) | OpenStreetMap and I’d like to add opening times
The thing is however, that the shop operates as two parts, each having different opening hours. One is a sportswear & fashion shop while this other is a ski rental & service shop. Both these parts operate under the same overall name (Sport Thöni).

How should I go about making this change?
I was considering possibly editing the original node to be the sportswear shop and making a new node to be the ski rental shop and having the corresponding opening times for each.
However, I’m not sure if this is the correct approch, as I am still new to OSM mapping.

I’d greatly appreciate if anyone could tell me what the corret way to go about this would be.
Thanks!

2 Likes

Yes, that’s one correct way IMO.

2 Likes

Another option is Key:opening_hours - OpenStreetMap Wiki, so you could have opening_hours:clothing_sales= & opening_hours:ski_rental=

I don’t know anything about Italy, but this is pretty common in Germany, where some shops are only allowed to sell a limited assortment on Sunday. For example, supermarkets can open the bakery and the cut flowers department and car dealerships can open the showroom (but not the sales office or the repair shop).