Genau! Das Hatte ich mir auch so gedacht, und nicht nur bei der Radkarte. Eventuell liegt es ja daran, dass ich die Eigenschaften (s. O.) der Fläche zugeordnet habe, und nicht einem einzelnen Punkt. Laut OSM-Doku sollte das zwar egal sein, aber wer weiß.