Ich habe mir dieses Bsp. angeschaut.
Hier ist z.B. landuse = reservoir gewählt. Das finde ich für ein natürliches, in die Landschaft gebautes Becken ok, aber nicht für ein künstlich errichtetes (betoniertes) Becken mit klar definierten Abmaßen (ähnlich einem Gebäude). Bei dem Wort Becken muss man mMn etwas aufpassen, denn landuse = reservoir ist ja ein Speicherbecken wie z.B. bei einem Stausee oder so. Ein Wasser-Reservoir, das halt mit Abwasser gefüllt ist.
Ich meine hier jedoch konkret ein künstlich erschaffenes Becken, da mehr einem Schwimmbecken gleicht (klingt jetzt vielleicht seltsam). Daher ist der building-Tag passender mMn.
Gefüllt ist es klarerweise mit Abwasser, da wird durch den content-Tag auch deutlich.

Als Bsp. für meinen Fall möchte ich die Kläranlage Gnas anführen. Dort sieht man gut die 4 Becken um die es geht.