Если на флэшке сделать папку Garmin, то Мапсорц в списке найденных устройств увидит эту флэшку и зальет туда карту.