Имхо, обозначать надо тип предприятия, а не форму собственности.

Есть только пропозал amenity=publisher http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Publisher